منتديات كنترول سبيس تون راديو

منتديات لمحبي سبيس تون و سبيس باور و الانمي و مركز الزهرة
 
الرئيسيةس .و .جبحـثالأعضاءالمجموعاتالتسجيلدخول

 

 

أهلا بك من جديد يا زائر  آخر زيارة لك كانت في  
 

آخر عضو مسجل بدرمحمدبدر فمرحبا به
 
 

عذرا هللا تفضلت بألضغط على زر مشاركة في الاسفل , لتدعم المنتدى على الشبكات الاجتماعية

Share


 


 

نورنا على هذه المواضيع
 

 

التخلص من الإعلانات

شاطر | 
 

  مقابلة مع الامبراطور « مروان فرحات »

اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
ميارا يووكي
نائبة الكنترول
نائبة الكنترول
avatar

شعاري هو : : الشجاعة
انثى
اعجبني في المنتدى : : الاعضاء
تعرفت على المنتدى من خلال : : احدى محركات البحث
نوع المتصفح : firefox
المساهمات : 1145
العمر : 17
التقييم : 177
العمل/الترفيه : المشاهدة سبيسون
تاريخ التسجيل : 26/03/2012
البلد : الجزائر
افضل انمي اعجبني : conan




مُساهمةموضوع: مقابلة مع الامبراطور « مروان فرحات »   الإثنين يوليو 30, 2012 8:33 pm



مقابلة مع الامبراطور « مروان فرحات »

المعلومات الشخصية:
مروان فرحات ممثل سوري من مواليد دمشق اجازة في الفنون المسرحية (عام 1981 م) خريج المعهد العالي للفنون المسرحية
من أعماله :
في المسـرح:بونتيلا وتابه ماتي - سهرة مع أبي خليل القباني - المخططون - قصة موت معلن - سكان الكهف - رجل برجل - تلاميذ الخوف.
في الإذاعـــة:ظواهر مدهشة - والعديد من الأعمال الأخرى.
في التلفزيون:
العوسج - الموت القادم إلى الشرق - رمح النار - بقايا صور - التائب - إخوة
التراب - البحث عن صلاح الدين - آخر الفرسان - صراع الأشاوس -ذاكرة الجسد
..والعديد من الأعمال
في الأعمال دبلجة الكرتون :أجنحة
كاندام-الملاذ الأخير-صانع السلام-ون بيس- زورو- باتمان- سندباد- الكابتن
ماجد- بينكي و برين - كونان - صقور الأرض - هزيم الرعد- الماسة الزرقاء -
سلام دانك -ابطال الديجيتال -موتشا لوتشا- شوت - القناع - ناروتو - السهم
الناري..روبن هود - في جعبتي حكاية - دروب ريمي - السيف القاطع - ايروكا
-جنود السايبورغ - الفرسان - الفاتحون - فيليكس - فلينستون - رياح الشمال
-المحقق كونان - غارفيلد و الأصدقاء - فرسان فولترون. والعديد من الأعمال


الشهادة وسنة التخرج؟
شهادتي : اجازة في الفنون المسرحية عام 1981

عدد الأولاد وأسماءهم؟
عندي ولدان وبنت : عامر - سامر - رهام

أول عمل مع مركز الزُهرة وفي أي عام؟
الصياد الصغير عام 1992

ماهو دورك المفضل ؟
كل الأعمال أحبها وخاصة زورو- باتمان- سندباد- الكابتن ماجد- برين- توغوموري من مسلسل كونان - عبد الرحمن من مسلسل صقور الأرض

ما هو أكثر دور واجهت فيه صعوبات؟
لا يوجد دور محدد...بشكل عام المهنة بحد ذاتها صعبة لكن من يعمل بها ويتأقلم معها يجدها حلوة و يعتاد عليها

هل تعمل بالدوبلاج لأنك تحبه؟
بالتأكيد عملت بالدوبلاج لأني أحبه ولولا ذلك ما كنت عملت به ولكنت عملت بالأعمال التلفزيونية

أيّهما تفضل الدوبلاج أم التمثيل ؟
طبعاً
هناك عمل في التلفزيون والمسرح والدوبلاج وبالتأكيد كل الأعمال حلوة لكني
كنت أفضل المسرح وللأسف منذ زمن لم أعمل بأعمال مسرحية بسبب وضع المسرح في
بلدنا وعدم الإقبال عليه

برأيك .. هل أعطاك الدوبلاج حقك كفنان ؟
ممكن...
عندما أقابل المخرجين التلفزيونيين الكبار يقولون لي يا أستاذ مروان أنت
حققت اسماً كبير بالوطن العربي من خلال عمل الدوبلاج يعني الشخص عندما يحب
عمله سوف يبدع وسوف يعطيه عمله مثل ما هو أعطاه .. صح ؟!!

هناك من ينتقد عمل الزُهرة وسبيس تون على سبيل المثال " الحذف " و يقولون أنكم تشوهون الكرتون الياباني بذلك ما رأيك ؟
نحن
نأتي بالكرتون الياباني ونحذف ونعدل حتى يتناسب مع المجتمع العربي وحتى
يناسب الطفل العربي وعلى العموم كانت الرقابة منذ فترة شديدة كثيراً لكنها
قلت بالفترة الأخيرة

ماذا تحدثنا عن عملية الاشراف الفني ؟
عملياً
الاشراف الفني هو عبارة عن عملية إخراج ولكن أطلق عليه اسم الاشراف الفني
اصطلاحاً على اعتبار أننا لا نتدخل بالحركة وهو عمل يتضمن كل شيء على
الشاشة وهو عبارة عن اخراج للنسخة العربية بما يتعلق بالصوت ففي الاشراف
الفني تتعاملين مع الأصوات وتختارين الممثلين والأصوات المناسبة للأدوار
ويتوجب عليك أن تتابعي الحلقات كاملة وتتابعي أداء الممثلين كما أنها مهنة
تعتمد على الحس وعلى وسائل تقنية وعلى تطابق الصوت مع حركة الشفاه وعلى
احساس الشخصية المرسومة

ماذا تحب أن تقول للمعجبين ؟
شكراً لهم و أهم شيء بالنسبة لنا أن ينال عملنا إعجابهم فنحن نفكر بهم في كل لحظة أثناء عملنا




(منقول)

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
kurapica
مراقب عام
مراقب عام
avatar

شعاري هو : : التعاون
انثى
اعجبني في المنتدى : : لأنه يتعلق بأجمل قناة في العالم ) سبيس تون( و لأنه يحتوي على كل ما أتمناه
تعرفت على المنتدى من خلال : : احدى محركات البحث
نوع المتصفح : chrome
المساهمات : 430
العمر : 21
التقييم : 185
العمل/الترفيه : طالبة في كلية الطب و العلوم الصحية \ قسم العلوم الحيويةو أريد أن أكتشف لقاحات و علاجات لفيروس الايبولا .. أتمنى ان اصبح عالمة في الأحياء
تاريخ التسجيل : 28/04/2012
البلد : عُمان
افضل انمي اعجبني : hunter x hunter


مُساهمةموضوع: رد: مقابلة مع الامبراطور « مروان فرحات »   الثلاثاء يوليو 31, 2012 12:01 am

أأأأأأأه لقد جعلتني أحس بأنني أقابله حقا

مروان فرحات يعتبر شخصا مصلحا للمجتمع

و أغلب الكرتون الذي يمثل فيه أو بالأحرى يدبلج فيه من الكرتون المفضل لدي

أشكرك يا ميارا يووكي على الموضوع

$$$....$$$....$$$....$$$....$$$

بالتوفيق إن شاء الله
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
ميارا يووكي
نائبة الكنترول
نائبة الكنترول
avatar

شعاري هو : : الشجاعة
انثى
اعجبني في المنتدى : : الاعضاء
تعرفت على المنتدى من خلال : : احدى محركات البحث
نوع المتصفح : firefox
المساهمات : 1145
العمر : 17
التقييم : 177
العمل/الترفيه : المشاهدة سبيسون
تاريخ التسجيل : 26/03/2012
البلد : الجزائر
افضل انمي اعجبني : conan




مُساهمةموضوع: رد: مقابلة مع الامبراطور « مروان فرحات »   الثلاثاء يوليو 31, 2012 6:25 pm

شكرا على المرور الطيب عطرتي صفحتي
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
مقابلة مع الامبراطور « مروان فرحات »
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتديات كنترول سبيس تون راديو  :: قسم نجوم مركز الزهرة :: منتدى محبي نجوم مركز الزهرة-
انتقل الى:  

                      الوردي  الازرق  الاخضر                            


free counters